Quality Translation Testing Services

You may be working with several language service providers (LSPs) to address your translation needs. You’ve probably selected them for their industry expertise, functional experience, or language specialization. Translation testing, even if we are not your LSP With so many different parties involved, challenges with translation service quality control are likely. You could use your own resources to review your LSPs’ work, but that takes time and drains your productivity.

We may not be your translation company but we are the leader in document translation. Any translation testing job that you have for us is in good hands. 

Wouldn’t it be helpful if you had an independent translation testing review process? One that provides standardized quality assurance for all your translated content, even if they are not your primary translation company?

Language Quality Services (LQS) gives you confidence in your translation quality without disruptions. 

LQS provides:

• Baseline translation performance metrics
• Reviews of submitted translations against defined standards
• Comprehensive reports highlighting inconsistencies and their degree of variance
• Defined translation standards across a number of industry sectors

LQS is a truly independent audit program, with a controlled review process specifically designed to avoid conflicts of interest between Lionbridge translation services and LQS reviewers.  

• All participating translators sign exclusive contracts to work as independent, unbiased reviewers
• LQS consultants do not review translations they have been involved in translating
• LQS guarantees it is equally and constructively critical of all vendor translations
• LQS uses physical barriers to separate Lionbridge and LQS teams
• At no time does LQS share its analysis with Lionbridge personnel

LQS Delivers Value 

• Independent translation reviews 
• Standardized quality 
• More time for your staff

 Contact us to see how LQS can work for you.