Réduire le coût global de développement de contenus internationaux (webinaire)

Présenté par Nicholas McMahon, vice-président, Solutions technologiques mondiales chez Lionbridge, et Paul Trotter, fondateur, président et chef de la direction d’Author-it Software Corporation  

Ce webinaire détaillé d’une heure explique pourquoi une approche de création XML intégrée, entre développement de contenu et traduction, est la meilleure pratique de plus en plus reconnue pour créer des contenus internationaux. Il propose un cadre adaptable pour étudier votre planification et votre progression en vue d’une éventuelle transition vers un environnement de création XML intégré.

Ce webinaire portera sur les sujets suivants :

• Définir l’impact du coût global d’une approche de création intégrée sur les frais de contenu et de gestion linguistique
• Comprendre le déploiement probable et les points de contrôle repères du processus
• Comprendre et planifier les problématiques de la création XML intégrée avec les développeurs de contenus et les fournisseurs de services linguistiques
• Apprendre des pratiques d’excellence : études de cas de déploiements réussis

Regarder la rediffusion de ce webinaire