Globe
Société       Nous contacter       Emplois
  • Solutions d’apprentissage

    Des solutions de formation créatives informent et donnent du pouvoir à vos utilisateurs finaux. Comment pouvez-vous créer du matériel pour aider les participants à : 

    • Comprendre les concepts relatifs à leur travail? 
    • Appliquer les processus et les principes à des situations réelles? 
    • Analyser l’information, prendre des décisions appropriées et régler efficacement les problèmes commerciaux? 
    • Satisfaire aux exigences en matière d’éthique, de conformité et de réglementation de leur domaine? 
    • Améliorer leur rendement au travail? 
    • Acquérir des compétences pour faire évoluer leur carrière?

    Lionbridge vous aide à proposer des solutions de formation percutantes aux entreprises et aux clients du milieu de l’édition.

    Lionbridge travaillera en collaboration avec vos experts pour créer des solutions de formation en ligne attrayantes. Lionbridge dispose : 

    • De consultants, de concepteurs pédagogiques, de rédacteurs, de programmeurs multimédias, de concepteurs graphiques, de chargés de projet et de testeurs qui possèdent les connaissances et la créativité nécessaires pour créer du matériel de formation efficace à partir de votre devis de formation ou de votre matériel existant. 
    • Des spécialistes techniques des dernières technologies et normes d’apprentissage pour appuyer l’intégration et la publication de votre contenu dans des systèmes de gestion de la formation. 
    • Des experts en conception mondiale pour faire en sorte que le contenu que nous produisons puisse être rendu multilingue de façon économique afin de répondre aux besoins de vos marchés internationaux.

    Notre personnel maîtrise les principaux environnements, formats et technologies de création et d’édition, notamment : 

    • Graphisme et animation : Adobe Flash®, Microsoft Silverlight®, Adobe Photoshop®, Adobe Illustrator®, Adobe Fireworks®, AutoDesk 3DS Max® 
    • Technologies de diffusion audio et vidéo en flux 
    • Outils multimédias et de création : Microsoft Silverlight®, suite de produits Adobe (Flash, AIR®, Flex®, Dreamweaver®, Authorware®, Director®, Captivate®), Trivantis Lectora®, Articulate®, SumTotal Toolbook®, EEDO ForceTen LCMS®, Geolearning LCMS®, ASP.NET, JSP, JAVA, etc. 
    • Technologies XML : XMetal®, Microsoft Word 2003®, Microsoft Word 2007® 
    • Système de gestion de la formation – intégration, débogage et soutien : SABA®, Docent®, Geolearning®, Moodle, Learn.com®, Kallidus®, Blackboard®, WebCT®, Sharepoint®, Fronter®, Aspen®, etc. 
    • Plateformes mobiles : Symbian OS, Windows Mobile OS, Flash® Lite™, JME, etc. 
    • Normes : SCORM 1.2 / 2004, AICC, W3C, Section 508, QTI XML

    Les équipes de formation en ligne de Lionbridge développent également des outils personnalisés tels que des systèmes de gestion de formation, des outils de maintenance de cours, des outils de révision en ligne, des moteurs de création d’évaluations, des outils d’automatisation de scénarios-maquettes et des moteurs de conversion.

    Nous abordons les projets en nous intéressant à tous les aspects du cycle de vie du développement de la formation en ligne, y compris :